西西里教父(中)第一章

第一章

莫拉裡納家族的莊園徹夜亮著燈，所有的幹部都為了教父遇刺而忙碌著佈置行動，同樣一夜無眠的是特裡西奧家族，教父的小女兒也在這次謀殺的現場，被送到醫院的時候還昏迷不醒。

埃柯裡回到家之後，匆匆問候了一聲母親，然後就和一群人進了書房開會，不時有人神色匆忙地出去，又有人氣喘吁吁地進去。托尼一開始還找個地方坐在那裡看著書房的門，很快，他就意識到這裡根本沒有自己什麼事情，還不如回去睡覺補充體力。

也許，天亮的時候，就是一場大戰的開始吧……

他迷迷糊糊地一覺安穩睡到早上六點，是他平時起床的標準時間，整棟宅子靜悄悄的，一點不像要有什麼行動的樣子，連同房間的夥伴也都好好地躺在床上，扯著鼻鼾睡得很香。

不太明白事情究竟發展到哪一步了，但開始咕咕叫的肚子提醒他，現在該是早飯時間。

吃飯皇帝大，就算是莊園已經被敵人包圍，馬上他們就要血戰而死，現在也要讓他吃飽肚子，帶著這樣的想法，托尼胡亂套上衣服，熟門熟路地到廚房裡覓食。

這個時候的廚房從來沒有人，今天也是一樣的寂靜，所以當托尼推門而入，發現埃柯裡衣著整齊地坐在桌前喝咖啡的時候，大吃了一驚。

「早啊，教父。」托尼心不在焉地招呼了一聲，繞過他走到冰箱面前，打開在裡面搜羅著食物。

「早，托尼，來點咖啡？」埃柯裡示意地舉起杯子。

托尼連看都沒看他，啪地一聲把一片油膩膩的熏肉蓋在麵包上：「那是你們這些上流人喜歡的玩意兒，我沒胃口。」

「可我看你的胃口很好。」埃柯裡小口地喝著咖啡，看著他狠狠地往肉上擠著蛋黃醬，聲音裡帶著輕鬆的調侃。

」當然。「托尼用腳踢上冰箱的門，大大咧咧地往他對面一坐，「我聽說義大利有幅畫很值錢，叫最後的晚餐，那你吃的這算什麼？最後的早餐？」

說著，他大口撕咬著手裡的麵包夾肉，還故意吃得很響亮。

「沒那麼糟，至少目前還沒有。」埃柯裡繼續喝著咖啡，「我接到的都是慰問電話，而不是挑戰書……甚至連最高委員會的代表也首次向我保證，會發動各大家族查出兇手來。」

「嗤，你也信！狗屎！」托尼好不容易咽下滿嘴的東西，立起眉毛說，「兇手不就在他們中間？」

埃柯裡不在意地聳聳肩：「的確，可是他們起碼給了一個表面上的態度……這對我已經很有利了。」

「你面子真大……，教父。」托尼繼續撕咬著又冷又硬的麵包和熏肉，惡狠狠地咀嚼著。

「有雷奧娜的因素在裡面，她是羅馬最大黑手黨家族教父的教女，出生的時候還是紅衣主教親自做的洗禮……你似乎不太高興我提到她？」

托尼本來想給他一個白眼，然後自己該幹什麼就幹什麼的，但是，不知道胸口那一種又酸又苦的感覺從何而來，只知道自己再也難以維持冷靜，跳起來把半拉麵包夾肉重重往桌子上一拍，小野馬吼出了聲：「我他媽的該高興嗎？！你愛提哪個妞都隨便！」

「托尼！噓……冷靜點親愛的。」埃柯裡被他的舉動給嚇了一跳，但所有的反應也不過是揚起了眉毛，「我瞭解你的心情，但是，也沒想到你的反應會這麼激烈。」

「你瞭解？！」托尼狠狠地握住桌子邊，幾乎把橡木的桌面給掰下一角，「我看你是故意的！你不一直都在看我的笑話嗎？！狗屎！你就等著看我這個鬼樣子！你就在等著！」

「托尼。」埃柯裡疲倦地拉長聲音叫他的名字，「現在我們不討論這個好嗎？雖然我覺得我已經把我的心意表達得很明顯了……我愛你，我想和你在一起，我想讓你生下我的孩子，就是這樣。」

他們中間那一層薄到不能再薄的紙，就在這麼一個絕對稱不上浪漫的時間和地點中，被他輕輕的一句話給捅破了，托尼本來該勃然大怒，事實上他也確實想把桌子掀翻，再對著那張斯文英俊的臉狠狠地一拳打上去，或者是幹點別的什麼……

可是，不知道為了什麼，他居然什麼都沒有做，而且，在心靈的某個地方，還有一點小小的，可以稱之為「高興」的情緒，正悄悄地蔓延開來，讓他的嘴角，竟然情不自禁地揚了起來，連最先聽這句話時候的惱怒，都不知道拋到什麼地方去了。

「哦。」他這麼說，好好地坐了下來，繼續拿起自己的麵包夾肉，大口地撕咬。

埃柯裡有些哭笑不得地看著自己第一次告白換來的結果，好像他說的話在托尼看來還不如他手裡的食物重要：「托尼，你這樣算是接受我了嗎？哦，對，你表達同意的方式一直都很特別。」

托尼瞇起了漂亮的杏仁眼，陰險地看著他：「那你希望我怎麼做？連咖啡壺一起丟到你頭上？」

「我原以為我起碼會得到一個吻的。」埃柯裡笑著說，「如果你不同意的話，我想，當然沒有丟咖啡壺那麼簡單，我也許會命喪當場呢，一個在求愛的時候被殺死的教父，莫拉裡納家族歷史上還從無先例。」

「狗——狗屎！」托尼跳了起來，別過臉去，結結巴巴地說，「我才不會……總之你希望我幹什麼，我都不會幹的。」

埃柯裡歎了一口氣：「也對，托尼，我相信你作出了正確的選擇。」

被他語氣裡那種沉重而悲觀的情緒弄得有些糊塗，托尼不明白地看著他，卻看見埃柯裡以一個戲劇化的誇張動作舉起了咖啡杯：「乾杯，親愛的托尼，也許這就是我們最後的談話了。」

「啥？」托尼不耐煩地說，「你給我有話就說，別裝腔！」

埃柯裡在肚子裡暗暗地笑了一聲，托尼，你還真是個直率的傢伙。

「今天的早報不知道什麼時候會來。」他喝了一口已經變冷的咖啡，皺了皺眉頭，「也許我會是頭條呢，托尼，如果你沒有知道自己的……自己的情況，你會覺得能變成岩獸的人……是什麼呢？」

「怪物。」托尼不加思索地說，埃柯裡一點不悅的表情都沒有，反而贊許地點了點頭，「沒錯，就是這樣，人們對自己不瞭解的事情總是抱著這樣的態度的，厭惡，而且反感，敵對，制之死地而後快……就是這樣，我知道有些岩獸家族在很努力地做著工作，讓岩獸能為大眾所接受，但是，依我看來，還不如直接掌握權力，讓人類不敢輕舉妄動，才是最高明的做法。」

他的眼睛裡射出一絲近乎狂熱的光芒，卻很快黯淡了下去，繼續喝著咖啡：「我曾經想這麼去做，可是，現在……情況有了變化，他們可以不介意我不是我父親的親生兒子，可以不介意我曾經染過他們家人兄弟的鮮血，可以不介意一切，就是不可能容忍一個異類在他們中間。」

帶著難得的幾分落寞，年輕教父輕輕放下了咖啡杯：「他們都一樣，包括凱西奧，菲力，里諾，維尼，等等等等……只有你不會……托尼，我只剩下你了……」

房間裡的空氣沉寂下來，托尼覺得有什麼東西沉沉的壓在胸口，壓得他開不了口，埃柯裡說的這些，他並沒有很深的體會，但是，作為一個華人，在義大利受到的排擠歧視，那種非人族類的不同，卻是從他記事的時候就開始的，他清楚地知道那是什麼滋味。

「你……」他費勁地想開口安慰埃柯裡，但張了半天嘴，也說不出來什麼，埃柯裡溫柔地看著他，伸過手來覆蓋在他的大手上，「放心，事情還沒有那麼糟，如果真到了無法收拾的地步，我會提前讓你離開。」

托尼皺起眉毛，沒有甩開他的手：「你還指望什麼？那小妞不舉報你？哼，你很信任她？昨天晚上讓我把她殺了，今天你就不用坐在這裡歎氣！」

「我是很想說我不是一個為了目的不擇手段的人，但是。」埃柯裡自嘲地笑了笑，「恐怕你也不會相信。但是托尼，在火拼中殺人和殺一個沒有反抗能力的女人，這是有區別的。我情願把希望寄託在雷奧娜失憶，也不願意讓你承受這樣的壓力。」

托尼的臉沉了下來：「我可沒他媽的什麼壓力！說來說去，你就是不捨得殺那個妞！她對你死心塌地吧？所以你根本沒什麼危險！」

「哦，那樣的奇跡我並不能指望。」埃柯裡神態自若地說，「她要是說了，我可以否認……但不管如何，特裡西奧家的中立是指望不上了，事實上我懷疑還有沒有人不站在我的對立面。」

他喝光杯子裡的咖啡，第一次在托尼面前毫不掩飾地打了個懶懶的哈欠：「你起得真早，我可是一夜沒合眼，現在我去睡覺了。無論發生了什麼事情，不要叫醒我，一切聽天由命好了。」

「你這樣子真是又窩囊又難看！「托尼毫不客氣地起身擋住了他的去路，「你給我聽好了，別跟死了老子一樣，太他媽的沒用了，是不是每個雄獸都像你這樣廢物？碰到點事情就把脖子縮得跟王八一樣，不就是個地盤嗎？不就是當個家族的教父嗎？反正今天這些也不是你自己掙來的，是老頭子留給你的，說得跟走投無路一樣……你跟我說岩獸的壽命有兩百年，現在你才多大？重新開始就那麼難嗎？！」

埃柯裡目不轉睛的看著他，驚訝而欣賞，等他一口氣說完，笑了起來：「你鼓勵人的方式，也很特別。」

「誰他媽的鼓勵你了，狗屎！」托尼往地上吐了口唾沫，耳朵都紅了，「我就是看著你這麼半死不活的樣子生氣！」

「是是是，對不起讓你生氣了。」

「你別跟我嬉皮笑臉的，我是說真的！」托尼彆扭地把臉側過去，並不看他，只是低聲地說，「如果真他媽的什麼都完了，那就走！你不是說你在美國還有朋友……還說布魯克林你很熟，連什麼百老匯都認識……遲早你也會他媽的跟昨天一樣，穿得人模狗樣的，挎著個漂亮小妞去聽歌劇，聽完了再喝杯咖啡，別人見到你會叫你「教父」……要不然就去香港……聽說那地方也是講地盤的……」

他停頓了一下，還是沒有抬起頭來，專注地看著自己的一雙手，聲音也低得不能再低：「有我在，我可以保護你，為你搶地盤，替你殺人……什麼都可以……我……我會一直跟著你……」

他說不下去了，一陣莫名的惱怒夾雜著委屈突然湧上心頭，是因為面前這只雄獸聽了自己的話竟然毫無動靜嗎？他不知道，但他不想再持續這種尷尬的氣氛下去，狠狠地撂下一句：「狗屎！」就要轉身走開。

「托尼！」埃柯裡一把抓住了他的胳膊，卻被他一帶，整個身體都向前僕倒在他身上，趁勢緊緊抱住了他精悍的身體，「謝謝你。」

「放手！我說你放手！有什麼好謝的！」托尼掙扎著要擺脫他的手臂，「我隨便說說，你不要當真！誰要跟你在一條要沉的船上啊！」

埃柯裡笑了起來：「你真可愛，明明心裡是這麼想的，嘴上卻始終不肯承認……」

他抓住托尼的衣襟把他的臉朝自己這邊拉過來，用力地把嘴唇印在不停掙扎的雌獸嘴上，響亮地親了一口：「我一輩子都會記得你今天說的話，謝謝你，托尼，你讓我知道，這世界上起碼還有一個人是我能完全信賴的。」

「爬開啦！」托尼滿面通紅地推開他，喘息著說，「我只是……我只是……當一個貼身保鏢！對！就他媽的是這樣，只是個貼身保鏢！我是個保鏢，你雇了我，我當然要賣力幹活……別的……你腦子裡那些該死的亂七八糟的狗屎都給我收起來！你再敢碰我一下，我就閹了你！」

「哦！」埃柯裡驚歎了起來，「往常這個時候，你通常都是威脅說要殺了我的……果然你已經開始有身為雌獸的自覺了嗎？我常聽見女人這麼威脅她們外遇的丈夫。」

「狗屎！」托尼暴跳如雷地舉起拳頭，「那是因為他媽的我還是個保鏢，我還要保護你！只好卸掉你個把零件！尤其是那個不老實的！」

埃柯裡意味深長看著他，聲音也拉得很長：「哦……可是我那個地方從來沒有被你摸到過，你怎麼知道它會不老實……」

「混……混蛋！」這句話真的徹底惹惱了托尼，他不加思索一步跨到埃柯裡面前，握起拳頭就對著年輕教父的下巴打了過來。

埃柯裡一點要閃躲的意思都沒有，微笑著很開心很無畏地看著他，托尼漂亮的杏仁眼睜得大大的，裡面映出他的臉孔，下一秒，他的視野被托尼的臉完全占滿了。

「哼，誰怕誰！」托尼低聲咆哮了一聲，拳頭猛然放開，改為抬起埃柯裡的下巴，粗魯地把自己的嘴唇狠狠地覆蓋了下去，接觸的瞬間暴力而狂野，牙齒受到撞擊的感覺幾乎讓埃柯裡為之流淚。

他鎮定了一下自己的情緒，接受著小野馬笨拙而熱情的輾轉親吻，雙手上抬，環繞住托尼的脖頸讓兩人貼得更緊密。

就讓他來教這匹不馴服的小野馬，什麼叫做接吻吧……

 

「埃尼親愛的。」在三天之後的早餐桌上，莫拉裡納夫人和藹地對兒子說，「雷奧娜仍然在醫院裡嗎？我想你應該去看望她一次，那天晚上發生的事情一定讓她受了很多驚嚇。」

埃柯裡正若有所思地端著咖啡杯慢慢地品嘗著，聽見母親的話顯得有些意外，但還是相當平靜地說：」我每天都訂了花送去，而且媽媽，在這個敏感的時候，我不太方便出現在醫院裡。」

「你們不會是有什麼誤會了吧？」老太太轉動輪椅以便離兒子更近一點，微笑著說：「她需要的不是花店裡送去的花，你可以在我們的花園裡剪一束玫瑰親自送到她面前，她會忘記一切不愉快的，我親愛的，這是我的經驗之談。」

埃柯裡瞟了坐在餐桌遠處，正狼吞虎嚥地吃著自己的早餐，一眼都不向這邊看的托尼一眼，唇邊的笑意加深：「媽媽，謝謝您的建議，我會考慮……但現在真的不是個好時機。」

「又是家族之間的衝突嗎？那個我是完全不懂的，我是女人，義大利女人。」莫拉裡納夫人多少有些自豪地說，「可是雷奧娜也一樣，家族！地盤！貨物！這些事情我們都不會關心的，那和我們又有什麼關係呢？她只是把你當成一個男人來看，而在這種時候，男人該做的就是守在她身邊。」

「媽媽。」埃柯裡溫柔地糾正她的話，「就算她不關心，她的哥哥和父親不可能不關心……這是很複雜的事情……目前的局面十分微妙，每個人都在謹慎地試探著別人的反應，在這個時候作出不恰當的行為只會讓我自己損失更大。如果我不能掌握戰爭的方向，起碼不要讓自己成為戰爭的導火索。」

莫拉裡納夫人笑得臉上的皺紋都開成了花：「我知道你一向是個精明的孩子，跟你父親一樣，難道你就沒有想過嗎？她的父親和哥哥也可能用一種更加積極的態度來對待你。」

餐廳裡響起清脆的刀叉落在盤子裡的聲音，埃柯裡驚訝地看過去，正好看見托尼洩憤般地把椅子一踢，板著臉說：「我吃飽了。」

「在靶室等我，美國人送了我一支新的科爾特。」埃柯裡盡力把話說得很隨意自然，托尼扭過頭，漂亮的杏仁眼狠狠地瞪著他，似乎想要說什麼，可是終究忍住了，只淡淡地「嗯」了一聲，走了出去。

一直很安靜地吃著早飯的凱西奧也端起杯子喝光咖啡，提醒說：「教父，九點鐘我們有個會要開。」

「我知道。」埃柯裡看著他，菲力還有其他幾個人都離開廚房了，才把目光轉回養母臉上，微微苦笑地說：「媽媽，你的想法很不現實。」

「為什麼？我以為很現實。」莫拉裡納夫人愉快地說，「雷奧娜喜歡你，你是個好男人，她不可能再找到更好的結婚物件。在西西里，家族裡的女孩子都是很有用的鮮花，如果她裝飾了莫拉裡納家族的家譜，那麼，她的哥哥會公開親吻你的面頰，她的父親會拍你的肩膀，把你當成他的兒子……這不是很好嗎？我們兩家的手上沒有沾過彼此的血。他們還在觀望，還在找尋一個平衡是嗎？而你在小心的維持著平衡？打破平衡有時候不需要用槍，新娘的捧花更能收到效果。」

她的眼睛興奮得閃閃發亮：「她喜歡你，兒子，一個盛大的婚禮就在眼前，我看不出還有什麼可以妨礙到你們，你擔心她的家人對你不友好嗎？那你就給他們一個他們必須對你友好的理由吧！沒有比成為他們的妹夫更加讓他們尷尬的了，埃尼，你是個好男人，是個有能力的教父，他們畏懼你的力量，聯姻可以消除一些不安因素，我見得多了，孩子，在婚禮上他們就會跟你乾杯高呼莫拉裡納家的繼承人萬歲的，因為他們的小妹妹將成為這個繼承人的母親。」

成為我孩子的母親……會這樣嗎？埃柯裡一陣恍惚，腦子裡自然浮現的不是雷奧娜，而是托尼，抱著一個紅通通面孔軟趴趴小嬰兒的托尼，帶點笨拙地用他健壯的手臂搖晃著孩子，對於孩子的哭泣手忙腳亂，拿著奶瓶餵奶的時候又是一臉專注……

我的孩子……孩子的母親……給自己生下健康的繼承人的美麗雌獸……

白色的嬌小雌獸，美麗的銀色長鬃，紫色的大眼睛冒著火，跺著蹄子對他吼叫，野性的，鮮活的生命，自己唯一的同類……

「埃尼？埃尼？！」養母的呼喚把他拉回了現實，埃柯裡發現自己的嘴巴不知不覺地咧得很大，看著母親驚訝的神色，他多少有些不好意思地說：「對不起，媽媽，我走神了。」

「我可以原諒你，孩子，你剛才一定在想著婚禮，也許還有孩子什麼的。」莫拉裡納夫人心滿意足地笑了起來，「年輕人都是這樣的，在愛情上有的人勇猛無比，有的人卻一反常態地膽怯，需要做母親的鼓勵一下。」

「是的，媽媽，謝謝你，我現在得去工作了，那件事我會放在心上的。」埃柯裡敷衍地說，俯身在母親蒼老的面頰上吻了吻，「我自有主張。再見，媽媽，今天過得愉快一點。」

說完，他邁著輕快的步伐走出了廚房，直奔靶室而去。