西西里教父(下)第一章

第一章

 

书房的电话放在埋头看文件的卡西奥和无聊地扔飞镖的托尼之间，虽然还是离卡西奥比较近一点，但上一次电话铃响，却是托尼豹子一般飞速地扑过去抓起电话，刚听了个开头就急切地问：「你们怎么样？是需要援助吗？！」

再接着他的脸色才沉了下来，无精打采地嗯了一声，把话筒抛给卡西奥：「找你的，第三分队完成了任务。」

「托尼。」卡西奥刻板地说，「你不要自做主张，就算需要援助，也要由里诺统一安排，不能让你随便跑出去。」

「哼。」托尼没有说什么，在桌子下对着瘦小得快熬干了身体的卡西奥比出一根中指，继续无聊地往靶子上丢他的飞镖。

这次电话响起的时候，也是他跳起来扑过去，一把抓起话筒：「喂？你……」

电话那边清脆的女声让他的脸色沉了下来：「喂，埃尼吗？我是雷奥娜，你在家吗？谢天谢地！」

狠狠地磨了磨牙，托尼的口气绝对称不上和善：「不，他不在。」

该死的埃柯里！他到底认识几个女人，几只雌兽？埃尼！叫得那么亲热……

那边的女孩口气也不示弱：「那叫他来接电话，跟他说是雷奥娜打来的，他会接的。」

会！他当然会！他还会带着一脸虚伪的笑跟你说好多甜甜的话儿……托尼自己都没意识到自己的脸色有多难看，咬牙切齿地说：「我说了他不在！」

「圣母在上！那么你有什么办法可以联系到他吗？我有很要紧的事情……」电话里忽然传来另外一个威严的女人声音，「上班时间不许打私人电话，你是谁……喂！你是我们病区的护士吗？」

「我说了他不在，出去了。」托尼有意反复强调这一句，心里掠过一丝报复的快意。

「出去了？去哪里了？！」女孩的声音明显变得慌乱，还夹杂着有人大叫，「抓住她！」

「这个我不能透露给你知道。」托尼咬着牙说：他连我都没有告诉！该死的！

「你这个笨蛋！埃尼有危险你知道吗？快告诉我他去了哪里——」电话忽然被挂断了，只有嘟嘟的声音。

只要不跟你这个特里西奥家的女人混在一起，埃柯里就不会有危险的，托尼愤愤地挂上电话，对面的卡西奥瞥了他一眼：「谁打来的？」

「一个疯女人。」托尼简单地下了结论，继续无聊地丢飞镖。

※※※

雷奥娜确实已经快疯了，她狠命地从下面给了那个最凶的女人一脚，挣脱两个五大三粗的护士的手臂，喘着气看着近在咫尺但其中隔了起码五个人的电话机，心里明白就算自己再抢到电话也没有机会问清楚埃柯里到底去哪里了，这边的骚乱已经引起了站在楼梯口保镖的注意，他开始往这边走来了。

「抓住她！她是个冒牌货！」柜台里护士的声音震耳欲聋。

雷奥娜咬了咬牙，向前垮了一步，就在所有人严阵以待的同时，她猛然转身，飞也似地向安全通道跑去，这个迷惑性的动作给她赢得了珍贵的半分钟时间，她一头撞入安全门的时候背后那些人才大喊着追了上来。

怎么办……怎么办……埃尼不在，联系不上他……那边的人说他出去了……他去了哪里……为什么偏偏在这个时候……在她知道有人可能要死的时候……不！一定要阻止这件事！埃尼不会死的，他不能死！

带着这样强烈的愿望她居然把所有的追兵都甩在了后面，一口气跑出了医院大楼，气喘吁吁地站在门口准备找出租车的时候，看见一辆美式敞蓬吉普喇叭乱按，横冲直撞地开了过来，她眼睛一亮，迅速露出一个挑逗的笑容，挥挥手：「嗨，大兵！」

敞蓬吉普发出一声剎车时特有的尖叫，准准地在她面前停了下来，司机是个戴着船形帽的中士，瞧向她的目光中露出没有丝毫掩饰的惊艳和勾引：「嗨，妞，想兜风吗？」

雷奥娜歪了歪头，笑容更加娇艳迷人：「是的。」

美国大兵爽快地俯身过来打开了这一侧的车门，一摆头：「上来吧。」

「多谢了。」雷奥娜轻捷地跳上车，对着他眨了眨眼，「不过……」

「不过什么，亲爱的？也许你还有个妹妹也要来？」

美国大兵快乐地开着玩笑，下一秒种就看见一个娇小的拳头在面前无限放大，然后是黑暗中满天的金星，那个清脆的声音还在耳边回旋：「不过你得下去。」

※※※

绿树掩映中的圣瓦伦丁教堂，在中午时分显得十分安静，只有一个带着头巾的嬷嬷在远远的草地长椅上看书，菲力的车首先开过来停下，四个小伙子训练有素地向不同的方向跑去，过了十分钟，他们回到车边的时候，埃柯里的车也缓缓地开了过来。

「没有异常情况，教父。」菲力对着车窗汇报，「还有几个人我分散他们在四周警戒，如果有人现在想过来，他们知道该怎么做。」

埃柯里点点头，扬起眉毛看着街对面的一栋三层的白色旅店，不知怎么的，心里总有些不安的念头，可是，那离自己实在太远了，超过手枪的射击距离，更不用说手榴弹之类的。

他不知道就在旅店的三楼房间里，窗帘后面有个人正在用美制狙击枪瞄准着教堂前面的石像，嘴里还在喃喃的念叨着：「来吧，宝贝儿，到爸爸这里来，爸爸送你上天堂……该死的，他在看这边！」

「他看不到你，别吓得尿裤子。」旁边的人说，一双细长的眼睛冷酷阴森，竟然是特里西奥家的乔万尼，「一枪，只能一枪。」

「没问题，老板，一枪就让他头开花，啪！那场面壮观极了……这把枪真好用！是军队里才有的，事完了之后可以把枪留下吗？我会用它为你杀更多的人。」

乔万尼冷哼了一声：「你的酬劳是普通任务的一倍，别让我失望。」

「没问题，老板，就像你伸进裤裆抓自己的老二那么稳。」杀手咋了咋嘴，在瞄准镜里看着围绕在车旁的人散开，车门开启，得意地笑了：「很谨慎，真他妈的刺激！」

※※※

埃柯里跨出车门的时候，还是不放心地问：「教堂里面有人吗？」

「只有神父在，没有什么问题，也不是我们要等的人。」

大概要等自己进去之后，那个神秘的人才会出现吧。埃柯里这么想着，慢慢地从车里出来，向教堂大门走去，两个保镖已经抢在前面进入了教堂，另外几个和菲力一起簇拥着他往大门的方向走。

就在他踏上石阶的尽头，即将走到石像附近的时候，杀手的神经绷紧，手指不自觉地扣上扳机，忽然一阵疯狂的汽车喇叭声传来，震耳欲聋，吸引了所有人的注意力，菲力立刻抓住埃柯里的手臂把他推到石像后面，用自己的身体遮挡住年轻教父，几个年轻人四散分开，手都在一瞬间伸进怀里握住了枪。

「该死！」杀手诅咒着。

幽静的街道上一辆美式敞蓬吉普开得几乎要飞起来一样冲了过来，驾驶座上的白衣少女狠狠一脚踩下剎车，高声叫着「埃尼！快离开！这是个陷阱！快离开！」

「雷奥娜！」几个不同的声音在同时叫出了一个同样的名字，埃柯里惊讶地探出头来：「你怎么在这里？看在上帝份上！你的车！」

「该死！」杀手再度大骂，「挡住他了！该死！就差一点点！等下次吧！那个疯女人破坏了我的机会！多么完美的机会！」

他刚要收起狙击枪，枪管却被乔万尼的手抓住了，面无表情地说：「杀了那个女人。」

「呃……目标增加要加钱的。」杀手还有一句话没有问：她不是你的妹妹吗？

「杀了那个女人。」乔万尼毫不动容地重复了一遍。

「好吧。」杀手耸耸肩，「你是老板，听你的。」

他重新架起狙击枪，把西西里公主小巧的身体套入瞄准镜。

雷奥娜从车上直接跳了下来，喘着气露出一个欣慰的笑容：「感谢上帝！我没有来晚！这是一个圈套！我听说的，是我的哥哥和那个美国人，他们要杀了你……感谢圣母，我来得正是时候……」

她一边说一边迈着轻快的脚步，小鹿一般敏捷地跳上石阶，脸上挂着美丽的笑容，黑发飞扬，伸开双臂，向着石像后面自己所爱的人扑去……

『噗』的一声轻响，几乎没有人能听见，在她的胸口，忽然爆出一团艳丽的红色血花，而这个时候，她离埃柯里，仅仅还只有一步之遥……

「雷奥娜！」埃柯里惊呆了，不敢相信自己的眼睛，狂叫了起来，「不！不！不！」

 

年轻的西西里公主的身体被子弹的冲击力给带得向前猛然一栽，还保持着双臂伸开拥抱的姿势，踉踉跄跄地向埃柯里扑去，不顾菲力的拦阻，莫拉里纳家族的年轻教父做了件很疯狂的事情：他居然在一把狙击枪的射击范围之内冲出了藏身的遮掩物，只是为了能够抱住中弹的少女，不让她倒在地上。

几个保镖已经开始了行动，菲力第一时间把身体挡在了教父前面，起码可以挡下一颗致命的子弹。

 

而在旅店的房间里，杀手的扳机扣下的一瞬间，乔万尼的双手迅如闪电般地在他脖子上绕了一圈，藏在手镯里的钢琴弦毒蛇一般绞紧了杀手的脖子，然后狠狠一勒，杀手根本没来得及反抗，眼睛鼓了出来的同时，颈椎已经被绞断了，软软地垂下。

「真是太遗憾了。」乔万尼把琴弦收回手镯，转身不慌不忙地向门外走去，「我真的很想知道，特里西奥家族的女儿死在莫拉里纳家族教父的面前，会带来什么样子的轰动……会有人相信不是你干的吗，老朋友埃柯里？」

 

雷奥娜困难地喘着气，睁大黑眸看着俯视着自己的英俊面孔，手指慢慢从胸前抬起，看着上面沾满的血，好像很惊讶的样子，用探询的目光看着埃柯里，血带着泡沫从嘴里涌了出来，她已经发不出声音。

「别担心，雷奥娜，已经叫救护车了，你会没事的，别担心。」埃柯里紧紧握着她另外一只手，恐惧地感觉到生命正在从这个年轻美好的身体上远去。

她是为了自己，才到这里来……

带着鲜血的嘴唇颤抖着，雷奥娜的脸色已经变得青白，呼吸也急促起来，每一次都带出一股鲜血，她呛咳着，黑色眸子里的光彩逐渐黯淡下来，埃柯里死死抓住她的手，不断地说：「坚持住，雷奥娜，好姑娘，你一定可以的！不要放弃自己，雷奥娜，想想将来，这世界多么美好，你不会离开我的，是不是？」

雷奥娜似乎是笑了一下，用尽了全身的力气把手指举起来，凑到埃柯里嘴唇上，轻轻地碰了一下，让那完美的薄唇上沾了自己的鲜血……

接着，她的手无力地落下，正落在自己的嘴唇上，与此同时，惨白的脸上露出一个心满意足的微笑，永远地闭上了眼睛。

「不……不！雷奥娜！睁开眼睛，醒过来！看在上帝面上，我求求你，醒过来！雷奥娜！」埃柯里第一次失去了理智，抱着少女瘫软的身体狂叫了起来。

「你不会死的！对不起……对不起……你一直想我吻你，我可以！只要你醒过来……多少次都没有关系……醒过来，雷奥娜！雷奥娜！」

「教父。」菲力的手按在他肩膀上，「冷静点，特里西奥小姐已经回到了主的身边。」

像是被施了个魔法，埃柯里陡然安静下来，理智重新回到眼睛里，看着怀里的少女，低声说：「我不敢相信……是她哥哥杀了她……」

「乔万尼本来想杀的，是您。」菲力平板地说。

「没错。」埃柯里逐渐恢复了理智，小心翼翼地把怀中依然温暖的少女放在冰冷的地面上，「我们得离开这里了……」

他站起身来，一个保镖急匆匆地从街对面跑了过来：「教父，我们发现了那个杀手和他的枪，不过他已经死了。没有线索，警察就要来了。」

「我们走。」埃柯里低头看了看死去的少女，乌黑的秀发围绕着安详的脸庞，宛如一个沉睡的公主，喃喃地说，「雷奥娜，对不起，我还有很多事情要做，不能带你走……我会去参加你的葬礼的。」

他没有回头，大步走向汽车，在汽车离开的时候，他转头望着绿树间高大的教堂尖塔，狠狠地咬紧了牙关。

※※※

走廊上有人在跑来跑去，卡西奥抓着一迭纸对着电话不知道嚷着什么，很大声，维尼扛着一口袋的武器大摇大摆地从楼梯上走了下去，客厅里围拢着几十个杀气腾腾的西西里小伙子，菲力和里诺站在书房门口，低声交换着意见，整个莫拉里纳家族，都陷入了临战前的疯狂。

托尼咽了口唾沫，推开书房的门，埃柯里背对着他坐在宽大的橡木办公桌上，听见动静，冷冷地说：「什么事？」

「……」托尼张了张嘴，却发现自己说不出什么话来，他沉默地走到埃柯里身边，伸出手臂环抱住他的身体，无言地传达自己的关心。

埃柯里长长地出了一口气：「是你，托尼……」他侧过头去吻在情人强健的手臂上，「对不起，让你担心了。」

「情况很不好吗？我从来没见过卡西奥这么激动过，好像世界末日要来临了。」托尼低声说，「你也一样，我从来没看见你这个样子……我以为你很强，什么都不能让你害怕。」

埃柯里自嘲地笑了笑：「卡西奥……可怜的人，我总是能给他惹出一点意料之外的麻烦，是的，情况不好，黑手党是从来不对女人下手的，何况还是雷奥娜那么年轻的姑娘……她的教父是罗马黑手党之王，最高委员会的成员，现在所有人都认为是我杀了她……」

托尼沉默地抱紧了他，埃柯里把头靠在他胸前，感受着里面勃勃的心跳。

「情况是很糟，但我不是为了这个……再糟的都过来了，不可能更坏……而是……杀死雷奥娜的是她的哥哥，我真不敢想象，就为了嫁祸给我，他杀了自己的亲妹妹，一个毫无力量的女人！」

他闭上了眼睛，雷奥娜中枪时的惊骇表情又映射在脑海里，让他的头隐隐地疼了起来，喃喃地说：「他是为了杀我……但是计划被雷奥娜破坏了，她赶过来告诉我，所以他在我面前杀了她……这算什么，警告吗？！」

他忽然伸手抓住托尼的手臂，抓得紧紧的，喘息着说：「不！我不是害怕！这个世界上我并不害怕什么！我是厌恶他！像看到一条毒蛇那样憎恶他……他让我恶心！乔万尼是个疯子！一切手段他都可以使出来，只为了他自己达到目的……这样的对手让我不安！我要送他下地狱！」

托尼沉默着，在埃柯里停下来，呼哧呼哧喘气的时候才有些艰难地问：「她的死，你很难过？」

埃柯里抬起头来深深地看着他，声音变得有些沙哑了：「她是为我死的，托尼，你明白吗？她不是个组织成员，她从来没摸过武器，更不用说参加什么行动……她是个年轻姑娘，这个世界对她来说就该是阳光，咖啡，音乐，玫瑰花……

任何黑手党的战争从来没有涉及过女人，她可以好好地待在家里等待一切结束，重新走上和平的街区，去跳舞去听歌剧，而她的人生也根本不会被战争改变，这不是她的世界！不是她的战争！我也不是她的责任！」

他痛苦地咬紧了牙：「可是她死了……就死在我面前……为了来通知我……她并没有背叛她的家族，只是为了救我……我看着她……闭上眼睛……就这么死了……」

「其实……她可以不死的。」托尼捏紧了拳头，还是把话说了出来，「是我的错。」

埃柯里惊讶地看着他，忽然摇头苦笑了起来，直起身子吻着托尼的嘴唇：「对不起，亲爱的，我的情绪失控了……这不是你的错，不是我们任何人的。」

「不，就是我的错。」托尼坚持说，深吸一口气，把目光移开，注视着桌上的电话，「之前她曾经打来过电话，说要跟你说话，我跟她说，你出去了，去什么地方我不知道。」

书房里的空气变得死寂一片，托尼需要再狠狠地吸气才能把话说完：「所以，她亲自去找你了。」

也不知道过了多久，埃柯里僵硬的声音才传到他耳朵里：「这不是你的错。」

「就他妈的是我的错！」托尼被他的语气激怒了，大声地咆哮起来，「我嫉妒她！我对她没好感！我承认，所以她打电话来我根本没放在心上，所以才会变成现在这样！」

埃柯里认真地看着他，伸手捧住他的脸颊，再次否定。

「托尼，这不是你的错，你没有对她说谎，我确实不在家，你也无法通知我，所以雷奥娜才不得不亲自赶过去，这和你没关系，你没做错，亲爱的，不要这样，我没有怪你的意思，永远不会。」

托尼抓住了他的手腕，倔强地说：「你不会，因为你爱我……可是我自己会！我受不了这样的自己！我不是个好保镖！那个电话如果是卡西奥接的，一切都会不一样，起码他会觉得重要！他会想办法通知你，一切都不该是这个样子的……我根本没有认真对待她的电话，就像我根本没接到这个电话一样……因为我嫉妒她我恨她！」

他松开埃柯里，往后退了一步，脸色苍白地说：「就为了我的自私，才忽视了危险，为什么我会变成这个样子……太他妈的难看了！太恶心了！」

「托尼！」年轻教父跳下桌子，冲到情人面前，紧紧地抱住了他，安抚地拍着他的背。

「你太激动了，完全不必这么内疚，这件事根本就与你无关，你不用这么苛责自己……已经过去了，什么都过去了，你不要再放在心上，听我的，好吗？」

托尼漆黑的眼睛死死盯着他，盯得埃柯里心里发毛，但是嘴上还是不停地抚慰着情人：「现在你回房间去，好好喝杯姜汁酒，然后洗个澡，上床睡觉，把这件事忘了吧。」

「狗屎。」托尼低声地骂了一句，落寞地说，「我还情愿你对我大喊大叫，对我发发脾气，说她的死都怪我……这样我心里还好受一点。」

埃柯里苦笑了起来：「照你的说法，我才是罪魁祸首，如果不是我的存在，一切都不会发生……这不是很可笑的吗？托尼，你想的太多了，我知道雷奥娜的身份，和我曾经对她的态度都让你不安，现在她死了，你很内疚曾经嫉妒过她，可是她的死和你没有关系，我就是这么认为的，好了，别想这个问题了，现在你去上床睡个好觉吧，明天又是新的一天了。」

「你可真他妈的虚伪，教父。」托尼野性的脸上掠过一丝黯然，「光会安慰我……如果是别人犯了这个错误，你也会这么说吗？」

「任何人都不是完美无缺的，都有可能判断错误的时候，而你，托尼，是我生命里最重要的人。」埃柯里拉下他的身体，交换了一个缠绵的热吻，「现在，做个好孩子，上床去。」

托尼点了点头，勉强地笑了笑：「你也不要忙到太晚。」

埃柯里正要对情人再说点什么安慰的话，桌上的电话忽然震耳欲聋地响了起来，他皱起眉头，拿起话筒凑到耳边：「喂，请问哪位？」

「堂‧莫拉里纳先生？」话筒里传来的带法国口音的意大利语让他紧张的神经稍微放松了一些，「奥尔维克先生，您好，在这个时候接到您的电话真是让我惊讶，惊讶又荣幸。」

快要走到门口的托尼耳朵一竖！本能地转过身来要听，忽然脸上又浮起一丝苦笑，摇摇头，伸手去开门。

「恐怕并非如此。」银发雌兽的声音里带着隐隐的苦涩，「应您的邀请，我今天陪同布朗尼教授前来意大利，但是却遇到了一些人不友好的欢迎方式，他们现在就在电话旁边。」

埃柯里的心猛跳了几下，随即而来的话更是让他目瞪口呆：「所以我们现在不得不非自愿地在这个地方暂留，直到——」电话毫无预警地挂断，话筒里传来嘟嘟的空音。

埃柯里平生第一次发出灰心的长叹：我的上帝，难道您已经抛弃我了吗？